[content] Resend Pricing

The pricing page’s add-on section still shows Dedicated IPs at $30/mo, but the page structure and pricing content changed in 7 places, including 3 heading changes and 2 content block changes.